注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

李佼娉 海港慧星

感受时空惊艳了岁月蹉跎的回首追忆......

 
 
 

日志

 
 
关于我

雾里的梦,满足一种幻觉,可能是一种境界,你的心才不会太累,梦里寻情,满足一种渴望,哪怕是一种安慰,你的情才不会受伤害。借助网络平台,传递唯美誓言,结交五洲四海名流人物,让我们共同感受时空惊艳岁月蹉跎的回首追忆......https://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.5-c.w4002-14835675374.11.pPLMGh&id=551419974494

网易考拉推荐

《人民智慧》诗歌美韵 ☆ 精品专辑《记忆岁月里的诗行》(4)  

2014-10-06 14:59:18|  分类: 人民智慧诗歌专辑 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

【诗歌美韵 ☆ 精品专辑】《人民智慧》 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)

 

 【欧阳欣悦诗歌 ☆ 精品专辑】《人民智慧》:http://q.163.com/zhongguowenhua/


《人民智慧》欢迎您

欧阳欣悦原创唯美诗韵 ☆ 精品专辑(1)《人民智慧》 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)

2014年10月05日 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)    【诗歌美韵 ☆ 精品专辑】《人民智慧》 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)

 作者:欧阳欣悦           责编:李佼娉

欧阳欣悦原创唯美诗韵 ☆ 精品专辑(1)《人民智慧》 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)

 

欧阳欣悦原创唯美诗韵 ☆ 精品专辑(4)

诗歌类冠军/欧阳欣悦 春天的呼唤(散文诗)原创(第四期同题擂台赛) - 散文擂台大赛 - 中国网络散文家协会优秀散文作家擂台大赛

《人民智慧》【诗歌美韵 ☆ 精品专辑】 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)

2014年10月06日 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博) 

《人民智慧》【诗歌美韵 ☆ 精品专辑】 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)

《记忆岁月里的诗行》

"memory years."


  欧阳欣悦

Author: Ouyang Xinyue


-------欧阳欣悦中英文版双语诗歌专辑:

Ouyang Xin Yue in English version of a bilingual poetry Album:


序言:(Preface.)


第二辑:《穿越岁月的乐章》

The second series: "through the years" poem collection

    岁月是一条漫长的河流,岁月是一曲流淌的乐章;

    Time is like a long river, time is a flowing movement;


    我的情,我的爱,我的生活的全部,几乎都奉献给了:诗情画意的文字。

    My love, my love, my whole life, almost all dedicated to the text: a quality suggestive of poetry or painting.

 

    岁月,它也是一首可以赞美的空间,岁月它也是寻觅欣赏的风景。我的情感世界,几乎都被它疯狂地占领。我愿意做文字的俘虏。我愿意用我的余生和笔尖,抒写岁月里的每一个片段里的乐章!

    The years, it is a song can praise space, it is also looking for years the appreciation scenery. My feelings in the world, almost all is it crazy occupation. I am willing to do text. I want to spend the rest of my life and pen, each fragment expresses years the music movement!


                                    -----题记

《第二届龙魂诗歌征文》

Second - "spirit" poetic essay


(七)seven

《跌落的玫瑰花瓣 

Falling petals

 

秋天  就这样 慢慢的来了

In autumn you so slowly.

原野上的枫叶 与夏杜绝了交往

The maple leaf and summer prevent communication

飘飘荡荡 势如一排排

Float like a row of potential

铁壁铜墙般的架势

Like iron walls and brass partitions.

屹立在 高高的上岗之上

Standing in the high post.

秋风吹过之后 半空里 飞来

The autumn wind blowing after flying in midair

一片 一片 散落的枫叶

A piece of loose leaf

它们就像 河水里 游动的金鱼儿

Goldfish swimming. They are like a river.

它们也像 一把 一把的风扇

They are like a fan

迎风而动 赶走夏季

Move away the summer wind 

An autumn rain quietly.


风儿夹着清凉 雨儿坠落地面

The wind with a cool rain falling to the ground

原来 美丽的 夏季玫瑰

Originally beautiful summer rose

经不住风雨的 摧残

Stand up to wind and rain destruction

经不起风雨的 折磨 它们伤心无语

Cannot withstand the wind and rain. They are sad speechless

她们失去了 原有的 火红和倔强的性格

They lost the original red and stubborn character

花儿谢了 花瓣 一片一片的

The flower petals of a piece of

在风雨中 跌落 轻飘飘的坠落原野

In the wind and rain drop light fall wilderness

雨在 洗礼般的下着

In the rain like a baptism

玫瑰在风雨里哭泣 跌落的玫瑰花瓣

Rose in the wind and rain tears falling rose petals

失去了曾经的光华和傲气

The loss was the glory and pride

 

If rain does not come so early

也许 玫瑰 还在 光华照人

Maybe the rose is still glorious takes a person

假如 没有 秋天的伤感玫瑰的出现

If no autumn sad Rose appeared

谁想 它们会 如此这般的憔悴

Who think they will so haggard

枫叶 悠闲地 舞动着 它们的身姿

Maple Leaf leisurely waving their posture

它们像 清闲的小姑娘 游览山河

They are like little girl tour and leisure

跌落的 玫瑰花瓣 你们在

Falling rose petals in your

流淌着伤心的眼泪吗? 过了

Sad tears flowing? After

这个季节 那就是 雪白而又严寒的冬季

This season it is white and cold winter

那时候 只要你们 坚强地呐喊声

At that time, as long as you strong to cry

告别冬天 人们 就会相信你们

Farewell to the winter people will believe you

会迎来 又一个 万紫千红的春天

Will usher in another spring of a riot of colour


(八)character


《在你双眸中寻觅岁月的沧桑》

Looking in your eyes the years vicissitudes of life

 

轻轻地抹去你 双眸中

Gently wipe your eyes

泪流满面的 泪水

Tears tears

泪滴 在空气里 滴滴地流淌

Tears flow drops in the air

红色的面纱里 影藏着

The red shadow hiding in the veil

你曾经 美丽的面颊 而你

Have you ever beautiful cheek and you

此刻的容颜 却失去了光华和娇美

Appearance but lost brilliance and beautiful at the moment

  

那张曾经 美丽的脸庞

The once beautiful face

不用修饰 不用代言

Without modification without endorsement

却给人一种 天然 自然的美感

But give a person a kind of natural beauty of nature

而如今 为什么 充满泪水?

Now why is full of tears?

为什么 挂着太多的伤悲

Why hang too many sad

无语的声音 凄苦的伤感

The voice of the silent too sad

难道就没有 太多的后悔

Don't too much regret

你为何不想 给自己一个笑脸

Why do you don't want to give yourself a smile

那张熟悉而又笑容满面的脸

 

The familiar and smiling face

为什么 只留下 此时行行泪滴

Why leaving only tears at this time line

告诉我 到底为了什么 理由

Tell me what to reason

不好好 爱惜珍惜你自己

Take care not to cherish you

过去的 时光里 没有苦涩

The past is not bitter

没有忧伤的 美丽的容颜

No sad, beautiful appearance

秋季的玫瑰 好像还没有枯萎

It seems autumn rose hasn't wither

我也好像 看见过它们 依然地

I also saw they still like to

遗留着 春天里 浓浓的气息

With deep breath in spring

还有 花瓣芬芳的 清香味道

There are petals fragrant scent flavor

走过了 岁月里的 千山万水

The mountains in the passed years

我不想 再看见你脸上 有太多的遗憾

I don't want to see your face have too much regret

冬季里的风雪 应该能够

The wind and snow in the winter should be able to

漂白你 心灵中的浓浓地尘埃

Bleaching thick dust in your heart

  

在你的双眸中 我看到了

I saw in your eyes

看到了 你岁月里的沧桑

See the vicissitudes of life in your years

在你的双眸里 我想寻觅

I want to look for in your eyes

我想寻觅 你岁月中曾经的精彩

 

I want to look for a time you had

秋夜里的树叶 一路飘零

Autumn leaves faded and fallen all the way during the night

一路留下 苍凉的背影

The back of all the way left desolate

我聆听着 秋风的 阵阵呻吟

I listened to the autumn wind blast a moan

毫不犹豫地 在秋季里把你唤醒

You wake up in the fall without hesitation


(九)refly


《看海鸥飞向天空》

Watch the sea gulls fly to the sky

 

咆哮的大海 停止了呼吸

The roaring sea stopped breathing

远处的海面 风平浪静

The distant sea be in smooth water

 迎着夕阳 踏着细细的柔纱

I greet the sun through the thin soft yarns

静静地观赏这片 寂静的海湾

Quietly watching the stillness of the Gulf


云朵 环绕着 大海的四周

The clouds around the sea around

海的心窝里 露出了一个个岛屿

The sea chest exposing an island

亦如 一座座连绵不断的群山

As a without stop mountains

坐在高低不平的 沙滩上 我望着蓝天

Sitting in the rough on the beach and I looked at the sky

海面上 无数只 海鸥

 

海面上 无数只 海鸥

 

The sea of countless seagulls

正迎着 乌云敞开的天窗

Is facing the dark clouds open sunroof

飞向 白云朵朵 而又光亮的天空

Fly to the clouds and bright sky

一只只海鸥 展开 一对对翅膀

A seagull launched a pair of wings

毫不畏惧 胸有成竹般 勇敢地

She have a well-thought-out plan like bravely

在暴风雨来临之前 搏击长空

Fight in the storm before the sky


一阵乌云飘来 天空变得暗淡

A cloud floating the sky darkened

远处的云朵 展示出它们

Clouds in the distance show their

风起云涌般的 豪迈的姿态

Be raging like a storm like bold gesture

层层叠叠 跌宕起伏

Layer upon layer of ups and downs


胆大的海鸥 悄然地飞到岸边

Brave seagulls fly quietly to the shore

飞到我身边不远的沙滩上面

Flew to the far side of the beach above me

既好像是在寻觅着什么食物

Both seem to be in search of what food

又好像在沙滩上 自在的舞蹈

Like on the beach in the free dance

 

我依旧地望着海边的四周

I still looked at the sea around

夏天的花蝴蝶 轻盈地 从我

Summer butterflies lightly from me

身边飞过 飞过 海的那一边海岸

Flying over the side flew over the sea off the coast of

岸边的狗尾巴草儿 摇头摆尾般

The dog's tail grass like shake the head and wag

互相 相亲相爱地抚摸 几朵

Be deeply attached to each other each other lovingly several flower


毛茸茸的白色花蕾 在半空里

Fluffy white flower in the air

像滚绣球一样的 尽兴玩耍 

Like a rolling ball like I enjoy playing

目不转睛地被这里的场景深深地感染

One's pupils do not turn. By this scene deeply infected

 

 

望着海鸥 飞去的身影

Watched the seagulls fly off figure

听着海鸥在半空中遨游的呻吟

Listen to the gulls in the half sky roam groan

海面的风景 久久地

Ocean scenery for a long time

收藏在 我寂寞无言的视线里

In my lonely silent sight


飞吧 飞吧  勇敢地海鸥

Fly fly bravely seagull

飞吧 飞吧 快点儿飞向天空

Fly fly hurry up into the sky

假如 暴风雨真的要来临

If the storm is coming

我只想希望你们 平安的起航

I just want to wish you peace set sail


大海任然是 这般的寂静

The sea is still so quiet

云朵任然是 这样的洁白

The cloud is still so white

每一只 飞翔的海鸥 就是我

Every flying seagull is me

心中 崇拜的勇敢地精灵

The worship of the brave spirit of the heart

飞吧 飞吧 海鸥 请让我

Fly fly gull please let me

看着你们 顺利地飞向天空

Look at you to fly to the sky

             记住海边 这里的光景

Remember the beach here scenery

请云朵 不要在半空里凝固

Please don't solidification of clouds in the air

记忆此刻的 这里风景

Memory at the moment of the scenery here

让天地与海 一色的风情

Let the heaven and earth and the sea color style

印记在我不能忘怀的记忆里

Mark on the I can not forget the memories

海风呀 请你轻轻的吹

The sea breeze gently blowing, please

海鸥呀 请你快快地飞 你们的

Seagull please fly to you

蓝色的身影 永远铭记在我脑海里

The blue figure forever in my mind.

 

(未完待续)

《人民智慧》【诗歌美韵 ☆ 精品专辑】 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)

◇诗歌专辑◇ 

【诗歌美韵 ☆ 精品专辑】《人民智慧》 - 李佼娉 - 李佼娉唯美博文(海港慧星第二博)
 

原文地址http://q.163.com/zhongguowenhua/
 
  评论这张
 
阅读(11)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017